IAST | classe | devanāgarī | traduzione | parole derivate | p.p. |
---|---|---|---|---|---|
ad- | cl. 2 P. | अद् | mangiare | anna-, n., cibo | anna |
as- | cl. 2 P. | अस् | essere | sattva-, m., essere vivente satya-, n., realtà, verità satī-, f. donna virtuosa |
** - - -** |
ās- | cl. 2 Ā. | आस् | stare (seduto) | sana-, n. sedia; il modo di stare seduti rājāsana-, n. sedia del re > trono |
āsita- |
i- | cl. 2 P. | इ | venire, andare | ita- | |
iṣ | cl. 6 P. | इष् | desiderare, volere | 3.sg.pres. icchati, egli vuole, egli desidera icchā-, f. desiderio |
iṣṭa- |
kṛ- | cl. (1)-5-8 | कृ | fare | kartar-, m. agente karman-, n. azione kāraṇa-, n. causa kārya-, n. da farsi > dovere |
kṛta- |
khād- | cl. 1 P. | खाद् | mangiare | khādana-, n. cibo; m. dente | khādita- |
gam- | cl. 1 P. | गम् | andare | gacchati, 3ª p. sg. pres., egli va sugata, epiteto del Buddha |
gata- |
grah- | cl. 9 P. | ग्रह् | afferrare | gṛhīta- | |
cur- | cl. 10 P. | चुर् | rubare | cora-, m. ladro | **- - - ** |
chid- | cl. 7 | छिद् | scindere, tagliare | chinna- | |
jan- | cl. 1 P. Ā. | जन् | nascere | jana-, m. gente janitar-, m. genitore janitrī-, f genitrice |
jāta- |
ji- | cl. 1 P. Ā. | जि | vincere | jaya-, m. vittoria vijaya-, m. vittoria |
jita- |
jīv- | cl. 1 P. | जीव् | vivere | jīvita-, n. vita jīva-, agg. vivo |
jīvita- |
jñā- | cl. 9 P. Ā. | ज्ञा | conoscere | jñāna-, n. conoscenza | jñāta- |
tap- | cl. 1 P. | तप् | ardere | tapas- n. calore, ardore, ascesi, penitenza | tapta- |
dah- | cl. 1 P. | दह् | bruciare | dagdha- | |
dā- | cl. 3 P. Ā. | दा | dare | dāna- n. dono dātar- m. datore |
datta- |
diś- | cl. 3 P. | दिश् | indicare | diś-, diśā- f. regione; punto cardinale deśa- m. regione, posto, paese deśanā- f. direzione, indicazione, istruzione |
diṣṭa- |
dṛś- | cl. 1 | दृश् | vedere | dṛṣṭi- f. vista, capacità di vedere darśana- n. visione, sistema filosofico |
dṛṣṭa- |