vidhiyajña, sm. sacrificio eseguito secondo la regola, atto cerimoniale di adorazione
| IAST | devanāgarī | Vocabulaire du rituel védique - Renou | Dizionario Sani |
|---|---|---|---|
| lalāṭika | ललाटिक | ligne frontale du prācīnavaṃśa Āp. XI, 4, 12. | agg. che è di fronte |
| lāja | लाज | grains de riz grillés qui n’ont pas été préalablement pilonnés Āp. III, 4, 10. | sm. grani fritti o essicati (spec. chicchi di riso) (VS) |
| lekhā | लेखा | ligne q’on trace avec le sphya pour fixer la contiguration de la vedi Āp. I, 25, 14 (darśa); lignes tracées sur les briques XVI, 34, 1 (cayana). | sm. linea, tratto |
| lepa | लेप | restes de farine ou de graisse adhérant à un vase Āp. III, 8, 1; lait adhérant à la cuiller B. III, 6 et cf. piṣṭalepa | sm. qualcosa spalmato sopra, unguento, pomata, intonaco |
| lokaṃpṛṇā | लोकंपृणा | type de briques dont la pose n’est pas accompagnée de formules propres, mais seulement de la formule commune lokaṃ pṛṇa chidraṃ pṛṇa VS. XII, 54 “emplis l’espace (libre), emplis le trou” Āp. XVI, 14, 9: elles servent en effet à emplir l’espace entre les autres briques. | sul Sani glossato: lokampṛṇā, sf. (sott. iṣṭakā) N. dei mattoni usati per costruire l’altare sacrificale (ŚBr) |
| logeṣṭakā | लोगेष्टका | blocs d’argile, au nombre de 4, aux extrémités des deux arêtes supérieures de l’autel du feu Śb. | sf. mattone fatto di un ammasso di argilla |
| loṣṭaciti | लोष्टचिति | śmaśānakaraṇa B. Pi. 27, 5; Totteng. 141. | sf. l’estendersi di un terreno che brucia |
| laukika | लौकिक | feu “mondain” = ordinaire, issu du brāhmaudanika ou du sārhapatya Āp. V, 13, 8: sert à instaurer le dakṣināgni, ib. | agg. mondano, terrestre, che appartiene alla vita ordinaria |