abidhānamālā-, sf. “collana di parole” dizionario
IAST | devanāgarī | traduzione | riferimento |
---|---|---|---|
i | इ | vb. cl. 2 P., eti, 1. andare, andare verso, camminare; 2. scorrere; 3. soffiare; 4. avanzare, diffondere; 5. arrivare; 6. andare via, fuggire —> apa√i- | 1 |
it | इत् | avv. ved., proprio, solo, davvero, sicuramente | 1 |
itas | इतस् | avv., da allora, da questo momento, da quasto mondo, in questo mondo | 2 |
iti | इति | avv. in questo modo | 1 |
indra | इन्द्र | sm., dio dell’atmosfera e del cielo; signore della pioggia (nella mitologia vedica regna su tutte le altre divinità, mentre nella mitologia più tarda è subordinato alla triade brahmā, viṣṇu e śiva. Tuttavia rimane nell’immaginario popolare il capo di tutte le altre divinità) | 1; a |
iṣ | इष् | vb. cl. 1 P. o cl. 9 P. Ā., far muovere velocemente, far volare, gettare, lanciare, far ruotare. | 1 |
iṣa | इष | agg. ben nutrito, forte | 1 |
iṣaya | इषय | vb. denominale, essere pieno di linfa; essere fresco, attivo o potente; rinvigorire, rinforzare, animare | 1 |
iṣu | इषु | sm. sf. freccia | 1 1 |
iha | इह | avv. 1. in questo luogo, qui; 2. verso questo luogo in questo mondo; 3. in questo caso; 4. ora, in questo momento | 1 2 |