आनन्द

ānanda

Published: Dec 29, 2020 by

Quante beatitudini umane, una beatitudine di brahman?

Nella Taittiriya upaniṣad II, 7, si parte dalla possibile beatitudine umana, da quella che un giovane sadhu, buono, studioso (adhyāyakaḥ), solleci­to [nell’apprendere e nell’eseguire] (āśiṣṭhaḥ), di integra costituzione (dṛḍhiṣṭhaḥ) e dotato di forza (baliṣṭhaḥ), può ottenere, assieme all’intera terra (pṛthivī) riempita (pūrṇā) di ricchezza (vittasya).

Salendo di livello abbiamo:

1 beatitudine dei gandharva umani = 100 beatitudini uamane

1 beatitudine dei gandharva divini = 100 x 100 beatitudini uamane = 10’000 b.u.

1 beatitudine dei pitṛṇam = 100 x 10’000 b.u. = 1’000’000 b.u.

1 beatitudine degli ājānajānām = 100 x 1’000’000 b.u. = 100’000’000 b.u.

1 beatitudine dei karmadeva = 100 x 100’000’000 b.u. = 10’000’000’000 b.u.

1 beatitudine dei deva = 100 x 10’000’000’000 b.u. = 1’000’000’000’000 b.u.

1 beatitudine di indra = 100 x 1’000’000’000’000 b.u. = 100’000’000’000’000 b.u.

1 beatitudine di bṛhaspati = 100 x 100’000’000’000’000 b.u. = 10’000’000’000’000’000 b.u.

1 beatitudine di prajāpati = 100 x 10’000’000’000’000’000 b.u. = 1’000’000’000’000’000’000 b.u.

1 beatitudine di brahman = 100 x 1’000’000’000’000’000’000 b.u. = 100’000’000’000’000’000’000 b.u.

1 unità di beatitudine di brahman sono 100 quintilioni di beatitudini umane.

ma … questi 100 quintilioni sono anche per colui (umano o altro) che, appresa la śruti (śrotriyasya), non ha contatto con il desiderio (akāma - hatasya).

Latest Posts

आनन्द

Quante beatitudini umane, una beatitudine di brahman?

Lettura di Oupnek hat
Lettura di Oupnek hat

A seguito del mio post sul Anquetil Duperron, un “Indiana Jons ante litteram” come lo definisce il prof. Paolo Magnone, ho trovato questa interessante presentazione del prof. Magnone di una sua Lettura fatta per le “Letture di Nuovi Classici per il III Millennio in Biblioteca Ambrosiana“.

Grammatica del sanscrito
Grammatica del sanscrito

Ho terminato la traduzione del “concentrato di sanscrito” di Jean Varenne.