vidhiyajña, sm. sacrificio eseguito secondo la regola, atto cerimoniale di adorazione
| IAST | devanāgarī | Vocabulaire du rituel védique - Renou | Dizionario Sani |
|---|---|---|---|
| (mṛt)khana | (मृत्)खन | fosse où l’on enterre l’argile pour la confection du mahāvīra (pravargya) Āp. XV, 1, 9. | |
| khani | खनि | trou ettectué dans la vedi par le lancement du sphya, lors des préliminaires à la mensuration de la vedi (darśa) Āp. II, 2, 3. | agg. che scava o che dissotterra (AV XVI, 1, 7); |
| khara | खर | petit tertre carré, semé de sable, servant de plateau pour déposer les gobelets Āp. XI, 7, 8; il est situé dans le havirdhānamaṇḍapa et est fait de la terre des “trous de résonance” XI, 13, 8. On compte deux khara pour le pravargya (ceux-ci sont circulaires et de la dimension de 1 empan B. IX, 5), l’un au N.du gārhapatya et appelé le pravṛñjanīya, l’autre au N. de l ‘āhavanīya et appelé, l’udvāsanīya XV, 6, 20; deux khara aussi pour la sautrāmaṇī K. XIX, 2, 3. Au N.-E. est l’ucchiṣṭa-khara ou adhinirṇejanīya, pour le dépot des “restes”, c’est-à-dire pour nettoyer et vider le récipient contenant les restes. Enfin le mot désigne par extension les dhiṣṇya et on général tous les foyers. | sm. mucchio di terra quadrangolare pert ricevere i vasi sacrificali |
| khārīṇḍva | खारीण्ड्व | panier (où l’on tranoporte les saṃbhāra) et ouvrage en filet (pour le pariṣecana) (?) B. Pi. 11, 6. |